GarrvTredeOu     唐婷　　译

我们的楼房越来越高，耐性却越来越低；道路越来越宽阔，思想却越来越狭隘；房子越建越大，家庭却越来越小；便利越来越多，时间却越来越少；学位越来越多，常识却越来越少；药品越来越好，毛病却越来越多。
　　我们花钱越来越多，花钱的乐趣却越来越少；看电视越来越多，读书越来越少；说得越来越多，爱得越来越少；计划得越来越多，完成得越来越少。
　　我们懂得了如何生存，却不懂得如何生活；我们的寿命不断延长，生命的内涵却不断稀薄；我们可以不辞远道地在月球与地球之间来回，却不愿去拜访对街的新邻居；我们能分裂原子，却无法冲破偏见。
　　我们的收入高了，品德却低了；食品丰富了，饮食的享受却少了；认识的人多了，朋友少了；努力多了，成功少了。
　　我们的电脑信息越来越多，交流却越来越少；我们获取的东西越来越多，质量却越来越差。
　　这是一个流行快餐而消化迟钝的时代；体格健壮但缺乏修改的时代；充满功利而人情淡漠的时代；世界和平而家庭纷争的时代；空闲多而娱乐少的时代；食物种类繁多而营养缺乏的时代；这是一个充满快速旅行、一次性尿布、一夜激情、体重超重，吃药能达到使人兴奋、安静甚至死亡等一切目的的时代。
　　我们生活在一个人们渴望羡慕而不是尊重的时代。

　　博士毕业后半年的一次小基金答辩会上，听了很多同龄人的项目申请，十分羞愧地发现自己仍属于典型的“短平快”，而且“短平快”的层次还很低，因为“短平快”表现形式之一是虽然发了很多文章，但是东一榔头西一棒，没有形成体系。而我连点门面文章都没有，研究上只有个方向，根本没有形成体系。虽然因为脱口秀、狗屎运，基金后来中了，但自己也很不开心，仿佛在一个无极世界中看到了自己最后的宿命一样：一个干瘪老头，颠沛流离，拿着破碗奔波在路上，别人不说功成名就，荣华富贵，至少在脑力活动上度过了丰富的一生，而我则只有惶惶一生可过，这种感觉足以导致真正的恐惧感。

　　说来说去，大概理一个一二三，还是：

　　一、对自己的期望、定位有问题，总觉得自己做应用，就好生做点系统，开发点产品，有一技傍身，虽然层次低，架不住咱玩命干，买房子买地是指地可待；

　　二、接触面窄，功夫不深，虽然历来注重读文献，说到底还是刚入门，懂得比别人多一点而已；在职业规划上更无big picture，只晓得踮着脚往高里望，不懂得合了灰浆盖高台；

　　三、个人原因：自律，身体锻炼，时间管理，工作方式，等等，妖藏巨细，时间已低效耗尽，凭什么让你得偿所愿？

　　但一切的一切，还是要做个真人，严于律己，宽以待人。

　　身为学人，做报告是免不了的，比较怕，原先是怕别人，现在是怕自己。怕别人是心虚，无论程度大小，原因总是对报告中内容没有吃透，怕别人提问题；怕自己是虽然自己明白，如何让别人认同仍是一个问题，怕自已贻误战机，归根到底还是怕别人。
　　据我来看，做报告(presentation)实质是沟通(communication)，其中道理并非人人懂得，撇开内容高低真假不提，你得诱导听众接受你的一二三，大家都带着耳朵来，总是想听点好听的吧？内容上不能为您安排相声评声京韵大鼓，形式上总得释放点善意吧？而观众到底喜欢什么调调，又岂是我辈所能考虑全面？每次做报告，总在服务听众、诱导听众上疯狂自虐，谈笑间脑细胞灰飞烟灭。
　　要说把学术报告或项目答辩弄成脱口秀，那属于恶搞范畴，但来点精神也无妨，阿回的日常做法有五：
　　1.PPT上绝不放多余的内容，特别是文字，PPT只作为一个辅助性的工具，如果我讲的内容PPT上都已经有了，那我讲什么？你就用看的好了，有什么必要听我讲？我偏要让专家看到PPT觉得没空子钻，需要劳动尊耳听完我的聒躁，当然阿回的聒躁偏偏又字字烫贴、句句舒服，听在耳朵里只觉得不尽的受用，专家明白过来也只能做无奈一笑。当然作成果展示、漫天遍地的又别当别论；
　　2.开门见山直奔主题，带着名角撞碰头好的心理把主要事实、内容交待完毕；
　　3.姿态绝对低，内容绝对简单，在座专家听完了以后都会觉得比我高明，但演讲者的务实作风还是值得肯定的，内容还是切实可行的；对年轻学子则大肆忽悠之，但仍务求给听众留下踏实、多知、活泛的印象，让其听完后有学到不少东西的错觉。
　　4.对于规定动作，需要交待却无吸引力的内容，一闪即过，甚至大手一挥，讲都不讲，绝不留恋，就当这部分已经毫无问题、大家应可大大放心一般。
　　5.不怕重复，善于重复，但关键还是要自己不怕，当今社会是个信息爆炸的时代，每个人都被要求去表达，但又有几个人真正要听？重复吧，重复吧，寄希望于大家对你反复重复的内容能留下一点印象吧。

　　做报告，真累人啊！

　　开始看十三卷的《德川家康》。

　　看到有些话时会触动，比如：在人前不要表现得漫不经心，而要做孜孜不倦倦、琐细经营状。

　　人的生存并不容易，不去探究其中取胜之道便失去了生活的意义，古往今来皆是如此。

　　这里特地记一下我的老板。

　　老板脾气很大，心理阴暗，最喜欢逼人认错，强人所难。

　　在他的影响下，混混噩噩过了这么些年，今天写一首小诗：

　　我　终于

　　不去在乎别人对自己的看法　

　　但却知道如何自律与用心

　　不管他是江南七侠　还是四大恶人

　　我嘴说我话　我笔写我心

　　但也就是老板您

　　打破了我的自己内心的舒适空间　来到族群中间

　　让我终于懂得

　　自我与他人的距离　与联系

　　否则不管经历多少事，也逃不出自己的一个“小”字

　　魏华易春夫妇来京。

　　有一天，我调完程序回宿舍做怪梦，梦见通过不懈的努力，终于开发出了一档数据产品，还没等领奖状，就有些人拿刀在后面追杀我，说我的研究是大粪，用纳税人的钱造垃圾。我跑啊跑就跑到秦朝，在秦朝做稳了一个神气活现的遥感学家：又是发卫星，又是造飞机，到处拍照片去给赢政找海外仙山，后来我又去朝鲜，收了金日成好多钱，给他们的发射井做反遥感掩护－－总之，那是一个奇爽无比的梦，我终于达成了有史以来一切炼金术士的最终梦想－－牢牢地走通了上层路线，有人养我了。
　　作为遥感行业的从业者，看到遥感被应用得日益广泛，总该高兴才是，但看到以下这则消息，却总会有不适感觉：

http://www.nanfangdaily.com.cn/epaper/nfnc/content/20081204/Articel04002FM.htm

　　广东清远市阳山县国土资源局使用全国第九次卫星拍片土地执法检查结果，拆毁了近百家猪场，当地农民增收成为空话。
　　在荒山荒地上建猪场，却被作为违法违规用地进行整治；建猪场的时候风平浪静，无人作为，等到卫星扫过却被强行拆除。政策不合理，弱者遭殃，科技也成了帮闲一族。

　　今天在饭桌上，同事李老师提到自己的子女教育，一是要教育孩子自信，二是知道如何欺负人。

　　请李老师对第二点详加说明，李老师举例说，比如看到另一个小姑娘拿个棒棒糖，就叫自己的儿子去抢过来，抢过来以后再给人送回去，送回去再去哄别人。如果被对方家长看到要吵架，就自己出面，镇住场子，就算豁出去打一架，也要给儿子以生动的斗争教育。

　　真是别开生面。

　　我是B型。

　　而B型居然是：天真，做事不假思索，总相信事情会向好的一方面发展，具创造力和艺术天分。如果在讲究血型的日本，很难走上领导岗位，而女孩会选择和我交往而不会结婚。

　　不知老婆作何感想。

　　11月25日，享年88岁。

　　本专业四大院士，今去其一。